Testo e traduzione System Of A Down: ATWA

Testo e traduzione System Of A Down [SOAD]:

ATWA



Maggiori informazioni per ATWA
Album: Toxicity
Anno Pubblicazione: 2001
Durata Canzone: 02:56
Autore Testo: Tankian/Malakian
Autore Musica: Malakian
Materiale: Testo Traduzione
Tablature: Chitarra Basso Batteria
Informazioni Extra: ATWA è un acronimo per la filosofia ambientale di Charles Manson.
In due parole, questa filosofia crede di preservare la Terra eliminando l'inqunamento umano e riportandola al suo equilibro flora/fauna, tale da consentire ancora la vita per le generazioni future.


.:TESTO:.
ATWA
Hey you, see me, pictures crazy,
All the world I've seen before me passing by,
I've got, nothing, to gain, to lose,
All the world I've seen before me passing by,

You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore,
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore,
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore.

Hey you, are me, not so pretty,
All the world I've seen before me passing by,
Silent my voice, I've got no choice
All the world I've seen before me passing by,

You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore,
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore,
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore
I don't see, anymore,
I don't hear, anymore,
I don't speak anymore,
I don't feel.

Hey you, see me, pictures crazy,
All the world I've seen before me passing by,
I've got, nothing, to gain, to lose,
All the world I've seen before me passing by,

You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore,
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore,
You don't care about how I feel,
I don't feel it anymore
I don't sleep, anymore,
I don't eat, anymore,
I don't live anymore,
I don't feel.


.:TRADUZIONE:.
Aria, albero, acqua, animali
Ehi tu, guardami, pazzi ritratti,
ho visto tutto il mondo passarmi davanti,
non ho niente da guadagnare o da perdere,
ho visto tutto il mondo passarmi davanti.

Non te ne importa di come mi sento
non sento più niente comunque
Non te ne importa di come mi sento
non sento più niente comunque
Non te ne importa di come mi sento
non sento più niente comunque
Non te ne importa di come mi sento
non sento più niente comunque

Ehi tu, sei me?, non così carino,
ho visto tutto il mondo passarmi davanti,
la mia voce in silenzio, non ho scelta,
ho visto tutto il mondo passarmi davanti.

Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente comunque
Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente comunque
Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente comunque
Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente comunque
Non vedo più,
non odo più,
non parlo più,
non sento più.

Ehi tu, guardami, pazzi ritratti,
ho visto tutto il mondo passarmi davanti,
non ho niente da guadagnare o da perdere,
ho visto tutto il mondo passarmi davanti.

Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente
Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente
Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente
Non te ne importa di come mi sento,
non sento più niente
Non dormo più,
non mangio più,
non vivo più,
non sento.